🐲 Unleash the Monster Within
In King of Tokyo, you play giant monsters, robots, and aliens—all of whom are attacking Tokyo and each other in order to become the one and only King of Tokyo.
Each turn, you roll six dice, which show the six symbols: 1, 2, or 3 Victory Points, Energy, Heal, and Attack. You’ll choose whether to keep or discard each die in order to win points, gain energy, restore health, or attack other players into understanding that Tokyo is YOUR territory.
The fiercest player will occupy Tokyo, and earn extra victory points, but that player can't heal and must face all the other monsters alone!
Add in purchased cards that have a permanent or temporary effect, such as a second head which grants you an additional die, body armor, nova death ray, and more....
In order to win, one must either destroy Tokyo by accumulating 20 victory points, or be the only surviving monster.
___
🐲 Libérez le monstre en vous !
Dans King of Tokyo, incarnez des monstres géants, robots ou extraterrestres qui s’affrontent pour devenir l’unique Roi de Tokyo.
À chaque tour, lancez six dés affichant points de victoire, énergie, soins ou attaques. Gardez ou relancez vos dés pour marquer des points, gagner de l’énergie, vous soigner ou frapper vos adversaires pour leur rappeler que Tokyo vous appartient.
Le joueur le plus féroce occupe Tokyo : il gagne plus de points, mais ne peut plus se soigner et affronte seul tous les autres !
Achetez des cartes aux effets temporaires ou permanents — armure, rayon de la mort, seconde tête pour un dé supplémentaire, et plus encore.
Pour l’emporter, accumulez 20 points de victoire ou soyez le dernier monstre debout !
...